Imprimer ce guide

Repeindre une finition monocomposant sur de aluminium/zinc/acier galvanisé

Guide de peinture AW059
 

  • Je vais travailler sur une surface au-dessus de la ligne de flottaison modifier

  • Je veux peindre mon bateau modifier

  • Je souhaite peindre ou repeindre entièrement modifier

  • Je vais peindre ma coque / cabine / finitions intérieures modifier

  • La partie que je veux peindre est en aluminium / zinc / acier galvanisé modifier

  • La surface est peint modifier

  • La surface présente des aucun défaut modifier

Travail de peinture en bref

Voici votre guide de peinture personnalisé

Avant tout projet, tenez compte de ces éléments pour obtenir les meilleurs résultats :


  • Estimez le temps nécessaire pour chaque étape de votre projet afin de ne pas avoir à vous précipiter.

  • Vérifiez toujours la météo lors de la planification de votre projet. La température, l’humidité et le point de rosée affectent la qualité de votre travail.

  • Vérifiez que vous disposez de tous les équipements, outils et produits dont vous aurez besoin.

  • Assurez-vous d’avoir lu toutes les informations indiquées sous l’onglet santé et sécurité ci-dessus.

Équipement que nous recommandons pour ce guide

Equipment 2
  • Masque à poussière

  • Papier abrasif grade P280-400 (différents grades pour application de la sous-couche)

  • Papier abrasif grade P320-400 (différents grades pour application de la finition)

  • Bac à peinture

  • Rouleaux à peinture (de taille et de type adapté)

  • Brosses à peinture (de taille adaptée)

  • Chiffon de dépoussiérage ou chiffon non pelucheux

  • Chaussures de sécurité
Equipment 3
  • Masque antipoussière

  • Protection des mains (suivant Fiche de Données de Sécurité)

  • Combinaison

  • Ponceuse et/ou cale à poncer adaptée
  • Seau

  • Nettoyeur haute pression

  • Rallonge pour outil de nettoyage

  • Eponge et/ou chiffons

  • Papier abrasif grade P280-400 (différents grades pour la préparation de surface)

  • Aspirateur (ou air comprimé)

  • Diluant de nettoyage

  • Gants en caoutchouc
  • Masque à poussière

  • Papier abrasif grade P280-400 (différents grades pour application de la sous-couche)

  • Papier abrasif grade P320-400 (différents grades pour application de la finition)

  • Bac à peinture

  • Rouleaux à peinture (de taille et de type adapté)

  • Brosses à peinture (de taille adaptée)

  • Chiffon de dépoussiérage ou chiffon non pelucheux

  • Chaussures de sécurité
  • Masque antipoussière

  • Protection des mains (suivant Fiche de Données de Sécurité)

  • Combinaison

  • Ponceuse et/ou cale à poncer adaptée

Guide santé et sécurité

Votre santé et votre sécurité

Votre sécurité sont de la plus haute importance à nos yeux. Assurez-vous de lire et de suivre toutes les instructions indiquées sur l’étiquette et la fiche de données de sécurité avant de vous lancer dans votre projet.

De même :

  • Assurez-vous que votre espace de travail est correctement ventilé.

  • Assurez-vous que tous les produits sont tenus hors de portée des enfants au cours de leur stockage et de leur utilisation.

  • Assurez-vous que les vapeurs de solvant et les éclaboussures de produit n’atteignent pas les personnes se trouvant à proximité.

EPI (Équipement de Protection Individuel)


Avant de commencer, toujours se référer à l’étiquette et à la fiche de données de sécurité pour les informations spécifiques au produit.

L’utilisation de l’EPI adapté à votre projet est essentielle pour votre sécurité. Vous devez toujours vérifier les informations fournies par le fabricant de l’EPI pour vous assurer que vous utilisez les équipements adaptés à votre travail.


  • Portez des lunettes de sécurité en permanence pour protéger vos yeux des projections.

  • Les produits chimiques peuvent provoquer une irritation de la peau. Portez une combinaison et des gants pour protéger votre peau et vos vêtements.

  • Pour éviter l’inhalation de poussière lors du ponçage, portez en permanence un masque anti-poussière.

  • De nombreux produits contiennent des solvants ou d’autres produits chimiques qui peuvent s’accumuler dans des zones confinées, créant un risque et/ou un environnement de travail désagréable. Porter une protection respiratoire appropriée si la ventilation n’est pas suffisante ou si la fiche de données de sécurité l’exige.


Voir la vue d’ensemble des équipements de protection pour plus d’informations.

Nous prenons grand soin de l’environnement, et voulons nous assurer que nos produits sont éliminés correctement. En gardant cela à l’esprit, veuillez :

  • Toujours vous référer à l’étiquette et à la fiche de données de sécurité du produit pour toute instruction spécifique.

  • Assurez-vous que tout déchet, notamment les bidons, les chiffons, les brosses, les manchons de rouleau, le ruban adhésif et le papier, les gants et les combinaisons sont éliminés conformément aux réglementations locales.

  • Ne pas jeter les bidons vides ou les produits inutilisés dans les égouts.

  • Assurez-vous que les déchets et les emballages vides sont éliminés en respectant la réglementation et la législation locale en vigueur.


Pour plus d’information ou réglementation particulière concernant les déchets, veuillez contacter l’ autorité locale de traitement et de gestion des déchets.
Paramètres des cookies

Étape 1 Nettoyage de l’aluminium /zinc/acier galvanisé peint

1.1 Rinçage

  • Rincez à l’eau douce pour éliminer les saletés ou tout revêtement non adhérent.

1.2 Dégraissage

  • Dégraissez la surface avec un produit de nettoyage spécialisé. Utilisez une éponge douce pour faire pénétrer le produit.

1.3 Rincez à nouveau

  • Rincez abondamment la surface à l’eau douce pour enlever le produit de nettoyage, notamment les impuretés du solvant.

  • Laissez sécher.
Afficher les conseils de pros
  • Pour savoir si la surface est correctement dégraissée, l’eau doit s’étaler lors du rinçage. L’apparition de gouttelettes d’eau indique que la surface n’est pas correctement dégraissée. Si c’est le cas, répétez le processus de nettoyage.

  • N’utilisez que des produits de nettoyage appropriés.
Voir l'équipement dont vous aurez besoin
  • Seau

  • Nettoyeur haute pression

  • Rallonge pour outil de nettoyage

  • Eponge et/ou chiffons

  • Gants en caoutchouc

  • Chaussures de sécurité

  • Combinaison
Paramètres des cookies

Étape 2 Ponçage de peinture en bon état sur l’aluminium / zinc/acier galvanisé

2.1 Eliminer la peinture par ponçage

  • Poncez la finition existante avec un abrasif gradeP280.

  • Si la peinture actuelle est un monocomposant ou de type inconnu, et que vous voulez appliquer un produit bi-composant, vous devrez tout éliminer jusqu’au support nu pour prévenir toute incompatibilité.

2.2 Ponçage final

  • Effectuez le ponçage final avec un abrasif P320 - 400.

2.3 Eliminez les résidus

  • Eliminez les résidus de ponçage à l’air comprimé propre, essuyez avec une brosse propre, aspirez ou rincez à l’eau douce.

2.4 Nettoyer la surface

  • Essuyez la surface avec un solvant approprié immédiatement avant de peindre pour éliminer les derniers résidus. Il est important que le solvant se soit complètement évaporé avant d’appliquer la peinture. Vous pouvez également utiliser un chiffon de dépoussiérage.
Afficher les conseils de pros
  • Pour éviter que les marques de ponçage ne soient visibles à travers le film final, commencez par un abrasifplus grossier, puis passez à un abrasif de grade plus élevé. Ne dépassez pas 100 entre deux grades de ponçage. C’est particulièrement important lors de l’application de teintes sombres, car les marques de ponçage seront plus facilement visibles.

  • Veillez à ne pas poncer les joints d’étanchéité présents autour des écoutilles ou des accastillages, car le joint peut contaminer la surface. Protégez ces zones avec un ruban de masquage avant de poncer.

  • Pour les larges surfaces planes, nous vous conseillons d’utiliser une ponceuse orbitale combinée à un aspirateur. Pour les courbes et les arêtes, poncer à la main. N’oubliez pas, l’abrasif doit être bien ajusté autour de la cale à poncer. Cela permet d’éviter de traverser la couche de peinture.
Voir l'équipement dont vous aurez besoin
  • Papier abrasif grade P280-400 (différents grades pour la préparation de surface)

  • Aspirateur (ou air comprimé)

  • Diluant de nettoyage

  • Gants en caoutchouc

  • Masque à poussière

  • Chiffon de dépoussiérage ou chiffon non pelucheux

  • Combinaison

  • Ponceuse et/ou cale à poncer adaptée
Paramètres des cookies

Étape 3 Appliquer les sous-couches

La sous-couche nécessite plus de soin que le primaire car il s’agit d’appliquer une couche globale uniforme avec un aspect le plus lisse possible de telle sorte que lors du ponçage, vous ne traversiez pas le primaire.

3.1 Mélange

  • Produits monocomposant :
    • Avec les sous-couches monocomposant, mélangez soigneusement la peinture à l’aide d’un mélangeur afin de remettre en suspension le produit.



  • Produits bi-composants :
    • Si vous utilisez une sous-couche bi-composants, mélangez séparément chaque composant.

    • Mélangez les deux produits et mélangez la peinture comme indiqué sur la fiche technique ou sur l’étiquette de la boîte.



  • Dans certains cas, il est nécessaire d’ajouter du diluant pour faciliter l’application et améliorer la pénétration de la première couche dans le bois. Pour connaître le diluant recommandé et la quantité à ajouter, veuillez vous reporter à la fiche technique ou à l’étiquette sur la boîte.

3.2 Application

  • Verser la peinture dans un bac à peinture ou un récipient propre. Les produits bi-composants ont une durée de vie limitée lorsqu’ils sont mélangés. Pour plus d’informations, reportez-vous à l’étiquette ou à la fiche technique.

  • Commencez là où le chevauchement des applications sera le moins visible, par exemple à l’avant ou à l’angle du tableau arrière.

  • Pour les surfaces plus importantes, il est conseillé d’utiliser un rouleau car c’est plus rapide et cela permet d’obtenir une finition homogène.

  • Si vous appliquez le produit avec une brosse, la méthode croisée est une bonne technique.

  • La peinture est appliquée à la brosse, en diagonale, de gauche à droite. Elle est ensuite lissée horizontalement puis avec de légers mouvements verticaux. Cela permet d’appliquer une couche de peinture uniforme et d’éviter les marques de brosse.

  • Appliquez suffisamment de peinture pour que le produit se tende, mais pas trop pour éviter les coulures, qu’il serait difficile d’éliminer par la suite. Si vous constatez des coulures ou des irrégularités, lissez-les dès que possible.

3.3 Surcouchage

  • Si vous appliquez plus d’une couche, appliquez les couches suivantes de manière similaire. Si vous appliquez une autre couche au-delà du délai de « surcouchage sans ponçage » (conformément aux instructions de la fiche technique ou de l’étiquette), poncez l’ensemble de la surface à l’abrasif P280 et dépoussiérez avec un chiffon non pelucheux ou un chiffon de dépoussiérage.

3.4 Ponçage final

  • Après durcissement des sous-couches, poncez l’ensemble de la surface à l’abrasif P320-400. Veillez à ne pas exposer le primaire. Si c’est le cas, vous devrez réappliquer la sous-couche en prenant garde à la jonction des deux couches afin d’éviter que cela ne soit visible après application de la finition.

  • L’aspect que vous obtiendrez lors de cette étape reflètera exactement ce que vous verrez lors de la couche de finition. L’utilisation d’un guide de ponçage vous aidera à distinguer les zones poncées de celles qui ne le sont pas.

3.5 Nettoyage de la surface

  • Dépoussiérez avec un chiffon non pelucheux ou un chiffon de dépoussiérage.

  • En cas de risque de contamination de la surface par de l’huile ou de la graisse (traces de doigts par exemple), essuyez avec le diluant approprié avant d’appliquer la couche de finition.
Afficher les conseils de pros

Travailler avec un rouleau :

  • L’application au rouleau permet de couvrir de larges surfaces.

  • Pour de meilleurs résultats, utilisez un rouleau en mousse haute densité.

  • Certains rouleaux réagissent avec les solvants contenus dans le produit appliqué et peuvent se déformer en cours d’utilisation. Lorsqu’ils deviennent trop mous pour être utilisés, ou qu’ils montrent d’évidents signes d’usure, remplacez-les par un neuf.

  • Lorsque vous utilisez un rouleau et un bac, il est conseillé de couvrir le bac afin d’éviter que le vent, le soleil ou l’air ne créent une peau en surface.

  • Si la surface à peindre est très petite, vous pouvez vous procurer des rouleaux plus petits disponibles en quincailleries. Certains sont communément appelés rouleaux pour radiateur et ils conviennent parfaitement pour peindre de petites zones difficiles d’accès.

Travailler avec une brosse:

  • Les brosses doivent être de largeur moyenne à grande, généralement entre 75 et 150 mm avec de longues soies souples.

  • Une brosse plus petite servira à peindre les contours des endroits difficiles d’accès.

  • Nettoyez vos brosses avec le diluant approprié et séchez-les soigneusement avant de les utiliser pour éviter toute contamination.

  • La qualité des brosses pour la sous-couche doit être la même que celle que vous utiliserez pour la couche de finition. Vous pouvez utiliser des brosses en soies naturelles ou synthétiques.

  • Pour réduire les marques de brosse, appliquez en maintenant la brosse à un angle de 45 degrés par rapport à la surface.

  • Pour nettoyer les brosses, placez du diluant dans un récipient adapté afin de pouvoir les nettoyer si les soies commencaient durcir ou s’épaissir.

Autres conseils utiles :

  • Si vous constatez des coulures lors de l’application, c’est que la peinture est trop diluée, ou que la quantité déposée est trop importante.

  • Évitez d’appliquer directement la peinture depuis la boîte car vous risqueriez de la contaminer et d’affecter sa conservation en raison de l’évaporation des solvants. Versez plutôt dans un récipient séparé la quantité de produit que vous pensez appliquer en 30 minutes.

  • Les vieux pots de confiture ou les boîtes de conserve propres et sèches sont utiles pour mélanger la peinture. De plus, les cuillères doseuses métalliques de différentes taille, disponibles en supermarché sont idéales pour mesurer de petites quantités de peinture et de durcisseur pour les petits travaux.

  • Si l’une des couches appliquées présente des coulures, des irrégularités (ou une contamination) et doivent être poncée, utilisez un abrasif P120-220. Commencez avec le grade P220 et si l’abrasif s’encrasse, poursuivez avec le grade P120. Plus le grade est grossier, plus le risque d’enlever trop de produit et/ou de revenir jusqu’au support est important.
Voir l'équipement dont vous aurez besoin
  • Papier abrasif grade P280-400 (différents grades pour application de la sous-couche)

  • Bac à peinture

  • Rouleaux à peinture (de taille et de type adapté)

  • Brosses à peinture (de taille adaptée)

  • Chiffon de dépoussiérage ou chiffon non pelucheux

  • Chaussures de sécurité

  • Masque antipoussière

  • Protection des mains (suivant Fiche de Données de Sécurité)

  • Combinaison

  • Ponceuse et/ou cale à poncer adaptée
Paramètres des cookies

Étape 4 Appliquer la finition

4.1 Masquage

  • Masquer toutes les zones qui ne seront pas peintes, comme les accastillages et la ligne de flottaison, à l’aide du ruban de masquage approprié.

4.2 Mélange

  • Produits monocomposant :
    • avec les finitions monocomposant, mélangez soigneusement la peinture à l’aide d’un mélangeur pour remettre en suspension l’ensemble des composants.



  • Produits bi-composants :
    • Si vous utilisez une finition bi-composants, mélangez séparément chaque composant.

    • Mélangez les composants et homogénéisez la peinture comme indiqué sur la fiche technique ou sur l’étiquette de la boîte. Les produits bi-composants ont une durée de vie limitée lorsqu’ils sont mélangés. Pour plus d’informations, reportez-vous à l’étiquette ou à la fiche technique.



  • Il est généralement nécessaire d’ajouter du solvant pour faciliter l’application. Pour connaître le diluant recommandé et quelle quantité ajouter, veuillez vous reporter à la fiche technique ou à l’étiquette sur la boîte.

4.3 Essuyage

  • Essuyez la surface avec un chiffon de dépoussiérage pour éliminer la poussière résiduelle.

4.4 Application

  • Versez la peinture dans un bac à peinture ou un récipient propre.

  • Commencez par l’endroit où le chevauchement des couches sera le moins visible, comme sur la proue ou l’angle du tableau arrière.

  • En procédant par zones d’un ou deux mètres carrés, appliquez d’abord le long du masquage ou les zones difficiles à l’aide d’une petite brosse.

  • Le meilleur moyen pour appliquer une finition sur une surface importante est un rouleau, puis une brosse maintenue à 45 degrés pour lisser la peinture humide.

  • Si vous appliquez à la brosse, la méthode croisée est une bonne technique.

  • La peinture est appliquée à la brosse en diagonale de gauche à droite. Elle est ensuite étalée par des mouvements horizontaux avant de terminer par de légers mouvements verticaux. Cela permet l’application d’ une couche uniforme et de minimiser les marques de brosse.

  • Appliquez suffisamment de produit pour que le film se tende, mais pas trop pour éviter qu’il ne coule, car ce défaut serait difficile à éliminer a posteriori. Si vous constatez des coulures ou des irrégularités, brossez-les dès que possible.

4.5 Surcouchage

  • Si l’une des couches appliquées présente des coulures, des irrégularités ou une contamination et doit être poncée, utilisez un abrasif P320.

  • Vous pouvez appliquer la couche suivante en respectant l’intervalle de surcouchage recommandé.

  • Pour améliorer l’esthétique, nous conseillons de poncer légèrement les couches.

  • Si vous dépassez l‘intervalle de surcouchage, vous devez poncer la surface à l’abrasif P320-400 avant d’appliquer la couche suivante.

  • Si la surface a été poncée, essuyez avec un chiffon de dépoussiérage avant d’appliquer la couche suivante.

4.6 Terminer

  • Pour nettoyer vos outils, utilisez le diluant recommandé sur la fiche technique ou sur l’étiquette de la boîte.

  • Pour l’élimination des déchets, veuillez vous référer au début de ce guide.

  • Après la dernière couche, enlevez le ruban de masquage alors que la peinture est encore humide. Vous obtiendrez ainsi une limite nette.

Important :

  • Il est possible que la zone réparée présente une différence de couleur par rapport à la couleur d’origine. Pour minimiser les différences de teinte, essayez d’élargir la zone réparée jusqu’au bord d’un panneau ; par exemple, si vous avez réparé un tableau arrière, appliquez sur l’ensemble du tableau arrière. Si vous réparez une écoutille, appliquez sur toute l’écoutille.

  • Si vous avez effectué une réparation sur un seul côté de la coque, il est possible que vous deviez repeindre tout ce côté de la coque car vous ne rencontrerez pas le bord recherché.

  • Il n’est pas recommandé aux peintres amateurs de tenter d’atténuer les bords d’une zone réparée. Cela créerait des dommages irréversibles à la finition, notamment une défaillance prématurée de la brillance et, éventuellement, une altération de la couleur plus importante dans le temps. Les produits polishables sont généralement réservés à un usage professionnel.
Afficher les conseils de pros

Travailler avec un rouleau :

  • L’application au rouleau permet de couvrir de larges surfaces

  • Les rouleaux doivent être en mousse haute densité afin de minimiser la formation de bulles qui peut survenir avec des rouleaux en mohair ou en mousse de plus faible densité.

  • Si vous utilisez des rouleaux en feutre ou en mohair, enroulez du ruban de masquage autour d’un rouleau neuf, pour en détacher les fibres mal adhérentes.

  • Certains rouleaux réagissent avec les solvants contenus dans le produit appliqué et peuvent se déformer en cours d’utilisation. Lorsqu’ils deviennent trop mous pour être utilisés, ou lorsqu’ils montrent d’évidents signes d’usure, remplacez-les par un neuf.

  • Lorsque vous utilisez un rouleau et un bac, il est conseillé de protéger le dessus du bac afin d’éviter que le vent, le soleil ou l’air ne créent un film sur la peinture en cours d’utilisation.

Travailler avec une brosse:

  • Les brosses doivent être de largeur moyenne à grande, généralement entre 75 et 150 mm avec de longues soies souples.

  • Une brosse plus petite de 50 mm servira à peindre le contour des écoutilles ou tout autre zone difficile d’accès.

  • Nettoyez vos brosses avec le diluant et séchez-les soigneusement avant de les utiliser pour éviter toute contamination.

  • Lors de l’application à la brosse, nettoyez ou changez de brosse toutes les 20 minutes pour éviter de les surcharger de peinture.

  • Utilisez si possible une brosse usée pour la couche finale afin de vous assurer qu’il y ait moins de traces de brosse.

  • Lors du lissage à la brosse, mettez un peu de diluant dans un récipient pour le nettoyage si les soies commencaient à coller en raison du durcissement ou de l’épaississement de la peinture.

Autres conseils utiles :

  • Si le temps est particulièrement chaud ou froid, vous pouvez ajouter une petite quantité de diluant approprié (pas plus de 10 %) pour faciliter l’application.

  • Si vous constatez des coulures lors de l’application, c’est qu’elle est trop diluée, ou que vous déposez une quantité trop importante. Si vous constatez des coulures au bout de 5 à 10 minutes, la peinture est trop épaisse et doit être soigneusement diluée.

  • Utilisez toujours des chiffons non pelucheux.

  • Ne peignez jamais avec des vêtements en laine, car les fibres peuvent se déposer sur votre travail.

  • Évitez d’appliquer directement la peinture depuis la boîte car vous risqueriez de la contaminer et d’affecter sa conservation en raison de l’évaporation des solvants. Versez la quantité que vous prévoyez d’utiliser en 30 minutes dans un récipient séparé.

  • Vous trouverez peut-être de vieux pots de confiture ou des boîtes de conserve propres et sèches utiles pour mélanger la peinture. De plus, les cuillères doseuses en métal de différentes tailles, disponibles en supermarché sont idéales pour mesurer de petites quantités de peinture et de durcisseur pour les petits travaux.

  • Normalement, 2 à 3 couches de laque de finition seront nécessaires. Après la première couche, évaluez la quantité de produit que vous avez utilisée pour vous aider à déterminer la quantité dont vous aurez besoin pour effectuer le reste du travail. Référez-vous aux données indiquées sur l’étiquette pour l’intervalle de surcouchage.

  • Les finitions peuvent être appliquées à l’aide d’une brosse et/ou d’un rouleau. Remuez et laissez la peinture mélangée débuller pendant environ 10 minutes.

  • Sur une coque, il est préférable d’avoir deux personnes travaillant côte à côte. L’une d’elles applique verticalement le produit au rouleau et la seconde lisse à la brosse alors qu’il est encore possible de travailler la peinture .

Voir l'équipement dont vous aurez besoin
  • Papier abrasif grade P320-400 (différents grades pour application de la finition)

  • Bac à peinture

  • Rouleaux à peinture (de taille et de type adapté)

  • Brosses à peinture (de taille adaptée)

  • Chiffon de dépoussiérage ou chiffon non pelucheux

  • Chaussures de sécurité

  • Masque antipoussière

  • Protection des mains (suivant Fiche de Données de Sécurité)

  • Combinaison

  • Ponceuse et/ou cale à poncer adaptée

Nous sommes là pour vous aider

Nous sommes là pour vous aider. Nous sommes ouverts du lundi au vendredi de 9h00 - 17h00
Appelez le +33 (0)2 3522 1356
Envoyez un e-mail à iyp.france@akzonobel.com
Que vous nous appeliez ou nous contactiez par e-mail, veuillez mentionner la référence de votre guide de peinture : AW059

Qui peint ?

Choisissez l'une des opérations suivantes pour adapter le site à vos besoins

Peignez votre bateau comme un pro

Retrouvez les meilleurs produits pour garder votre bateau en très bon état
Obtenez toute l'aide dont vous avez besoin pour peindre en toute confiance
Bénéficiez de notre expertise scientifique et de notre innovation continue

Désolé, nous n'avons trouvé aucun résultat
Récupération des données, veuillez patienter...