Imprimer ce guide

Vernir l’époxy/carbone nu

Guide de peinture AW118
 

  • Je vais travailler sur une surface au-dessus de la ligne de flottaison modifier

  • Je veux peindre mon bateau modifier

  • Je souhaite effectuer de petites réparations à la surface modifier

  • Je vais peindre ma coque/cabine/finitions intérieures/mât modifier

  • La partie que je veux peindre est en époxy ou carbone modifier

  • La surface est nue modifier

  • Je veux utiliser vernis modifier

Voici votre guide de peinture personnalisé

Avant tout projet, tenez compte de ces éléments pour obtenir les meilleurs résultats :


  • Estimez le temps nécessaire pour chaque étape de votre projet afin de ne pas avoir à vous précipiter.

  • Vérifiez toujours la météo lors de la planification de votre projet. La température, l’humidité et le point de rosée affectent la qualité de votre travail.

  • Vérifiez que vous disposez de tous les équipements, outils et produits dont vous aurez besoin.

  • Assurez-vous d’avoir lu toutes les informations indiquées sous l’onglet santé et sécurité ci-dessus.

Équipement que nous recommandons pour ce guide

Equipment 2
  • Diluant de nettoyage

  • Gants en caoutchouc

  • Masque à poussière

  • Bac à peinture

  • Rouleaux à peinture (de taille et de type adapté)

  • Brosses à peinture (de taille adaptée)

  • Chiffon de dépoussiérage ou chiffon non pelucheux

  • Papier abrasif grade P220-600 (différents grades pour application de vernis)
Equipment 3
  • Chaussures de sécurité

  • Masque antipoussière

  • Protection des mains (suivant Fiche de Données de Sécurité)

  • Combinaison

  • Ponceuse et/ou cale à poncer adaptée
  • Chiffons

  • Seau

  • Nettoyeur haute pression

  • Rallonge pour outil de nettoyage

  • Eponge et/ou chiffons

  • Papier abrasif grade P120 (différents grades pour la préparation de surface)

  • Nettoyage des brosses

  • Aspirateur (ou air comprimé)
  • Diluant de nettoyage

  • Gants en caoutchouc

  • Masque à poussière

  • Bac à peinture

  • Rouleaux à peinture (de taille et de type adapté)

  • Brosses à peinture (de taille adaptée)

  • Chiffon de dépoussiérage ou chiffon non pelucheux

  • Papier abrasif grade P220-600 (différents grades pour application de vernis)
  • Chaussures de sécurité

  • Masque antipoussière

  • Protection des mains (suivant Fiche de Données de Sécurité)

  • Combinaison

  • Ponceuse et/ou cale à poncer adaptée

Guide santé et sécurité

Votre santé et votre sécurité

Votre sécurité sont de la plus haute importance à nos yeux. Assurez-vous de lire et de suivre toutes les instructions indiquées sur l’étiquette et la fiche de données de sécurité avant de vous lancer dans votre projet.

De même :

  • Assurez-vous que votre espace de travail est correctement ventilé.

  • Assurez-vous que tous les produits sont tenus hors de portée des enfants au cours de leur stockage et de leur utilisation.

  • Assurez-vous que les vapeurs de solvant et les éclaboussures de produit n’atteignent pas les personnes se trouvant à proximité.

EPI (Équipement de Protection Individuel)


Avant de commencer, toujours se référer à l’étiquette et à la fiche de données de sécurité pour les informations spécifiques au produit.

L’utilisation de l’EPI adapté à votre projet est essentielle pour votre sécurité. Vous devez toujours vérifier les informations fournies par le fabricant de l’EPI pour vous assurer que vous utilisez les équipements adaptés à votre travail.


  • Portez des lunettes de sécurité en permanence pour protéger vos yeux des projections.

  • Les produits chimiques peuvent provoquer une irritation de la peau. Portez une combinaison et des gants pour protéger votre peau et vos vêtements.

  • Pour éviter l’inhalation de poussière lors du ponçage, portez en permanence un masque anti-poussière.

  • De nombreux produits contiennent des solvants ou d’autres produits chimiques qui peuvent s’accumuler dans des zones confinées, créant un risque et/ou un environnement de travail désagréable. Porter une protection respiratoire appropriée si la ventilation n’est pas suffisante ou si la fiche de données de sécurité l’exige.


Voir la vue d’ensemble des équipements de protection pour plus d’informations.

Nous prenons grand soin de l’environnement, et voulons nous assurer que nos produits sont éliminés correctement. En gardant cela à l’esprit, veuillez :

  • Toujours vous référer à l’étiquette et à la fiche de données de sécurité du produit pour toute instruction spécifique.

  • Assurez-vous que tout déchet, notamment les bidons, les chiffons, les brosses, les manchons de rouleau, le ruban adhésif et le papier, les gants et les combinaisons sont éliminés conformément aux réglementations locales.

  • Ne pas jeter les bidons vides ou les produits inutilisés dans les égouts.

  • Assurez-vous que les déchets et les emballages vides sont éliminés en respectant la réglementation et la législation locale en vigueur.


Pour plus d’information ou réglementation particulière concernant les déchets, veuillez contacter l’ autorité locale de traitement et de gestion des déchets.

Étape 1 Nettoyage du polyester/carbone nu

1.1 Rinçage

  • Si nécessaire, rincez la surface à l’eau douce pour éliminer la saleté ou tout revêtement non adhérent. Vous pouvez également frotter avec une éponge dure.

  • Laissez sécher.

1.2 Dégraissage

  • Dégraissez la surface avec un produit de nettoyage spécialisé.

1.3 Rincez à nouveau

  • Lorsque vous utilisez un produit de nettoyage soluble dans l’eau, rincez abondamment à l’eau douce.
Afficher les conseils de pros
  • Pour savoir si la surface est correctement dégraissée, l’eau doit s’étaler lors du rinçage. L’apparition de petites gouttelettes d’eau indique que la surface n’est pas correctement dégraissée. Si c’est le cas, répétez le processus de nettoyage.

  • Lorsque vous dégraissez à l’aide de solvant, travaillez selon la méthode des 2 chiffons : utilisez un chiffon imbibé de solvant, puis essuyez immédiatement après avec un chiffon propre pour ôter la contamination.

  • Utilisez un solvant à évaporation lente pour avoir assez de temps pour essuyer la surface avec le chiffon propre.

  • Changez les chiffons régulièrement pour éviter de recontaminer la surface.
Voir l'équipement dont vous aurez besoin
  • Chiffons

  • Seau

  • Nettoyeur haute pression

  • Rallonge pour outil de nettoyage

  • Eponge et/ou chiffons

  • Gants en caoutchouc

  • Chaussures de sécurité

  • Combinaison

Étape 2 Ponçage du polyester/carbone nu

2.1 Ponçage final

  • Le grade de ponçage dépendra de l’état du support, mais P120 convient généralement. Attention à ne pas traverser le gelcoat en ponçant, pour ne pas exposer la fibre.

  • Après ponçage, la surface doit avoir un aspect mat et uniforme. Même de petites taches ou zones brillantes peuvent empêcher la bonne adhérence du système de peinture.

2.2 Eliminez les résidus

  • Eliminez les résidus de ponçage à l’air comprimé propre, essuyez avec une brosse propre, aspirez ou rincez à l’eau douce.

2.3 Nettoyer la surface

  • Essuyez la surface avec un diluant approprié ou un chiffon de dépoussiérage pour éliminer les derniers résidus.

2.4 Comblez toutes les trous d’épingle

  • Si des trous d’épingle ou des bulles d’air apparaissent, vous devrez les enduire avant de continuer.
Afficher les conseils de pros
  • Veillez à ne pas poncer les joints autour des écoutilles ou des accastillages car le joint peut contaminer la surface. Protégez ces zones avec un ruban de masquage avant de poncer.

  • Pour les larges surfaces planes, nous vous conseillons d’utiliser une ponceuse orbitale combinée à un aspirateur. Pour les courbes et les arêtes, poncer à la main. N’oubliez pas, l’abrasif doit être bien ajusté sur la cale à poncer. Cela permettra d’éviter de traverser le film de peinture.
Voir l'équipement dont vous aurez besoin
  • Papier abrasif grade P120 (différents grades pour la préparation de surface)

  • Nettoyage des brosses

  • Aspirateur (ou air comprimé)

  • Diluant de nettoyage

  • Gants en caoutchouc

  • Masque à poussière

  • Chiffon de dépoussiérage ou chiffon non pelucheux

  • Combinaison

  • Ponceuse et/ou cale à poncer adaptée

Étape 3 Appliquer un vernis – polyester/ carbone AW

Les vernis n’ont normalement pas besoin d’être mélangésmais si besoin est, utilisez une large spatule propre et remuez lentement avec des mouvements ascendants pour incorporer tout sédiment ; cela peut arriver avec les vernis satin ou mat.


Il n’est pas nécessaire d’agiter la boîte pour préparer le vernis ; cela introduirait de l’air et rendrait l’application difficile.

Pour les petites réparations

  • Pour les petites réparations, les pinceaux d’ artiste peuvent être plus adaptés. Ils sont disponibles en magasins spécialisés.

  • Si la surface à peindre est très petite, vous pouvez vous procurer des rouleaux plus petits en quincaillerie. Certains sont communément appelés rouleaux pour radiateur et ils conviennent parfaitement pour peindre de petites zones difficiles d’accès.

  • Lors de toute réparation, la zone à repeindre doit être plus grande que la zone effectivement réparée afin que le nouveau système de peinture adhère progressivement sur les anciennes couches pour atténuer la démarcation.

3.1 Mélange

  • Dans le cas d’un produit bi-composants, mélangez séparément chaque composant. Ajouter le durcisseur à la base (respecter le rapport de mélange indiqué), remuez et laissez débuller le vernispendant environ 10 minutes. Les produits bi-composants ont une durée de vie limitée après mélange. Reportez-vous à l’étiquette ou à la fiche technique pour plus d’informations.

  • Faites décanter la quantité de vernis nécessaire pour chaque application dans un récipient ou un bac propre en plastique, en verre ou en métal.

  • Refermez votre boîte devernis et rangez-la pour éviter toute contamination et tout vieillissement prématuré dû à l’évaporation de solvant.

3.2 Application

  • Lors de l’application de vernis à la brosse, appliquez fermement dans le sens du fil du bois et perpendiculairement en maintenant la brosse à 90° par rapport à la surface. Ne diluez pas, sauf pour faciliter l’application.

  • Terminez l’application en maintenant la brosse à 45 degrés pour lisser les marques de brosse et éliminer les bulles qui auraient pu apparaître.

  • Sur les surfaces verticales, lisser verticalement. Cela lisse les traces de pinceau et permet d’obtenir la meilleure finition possible.

3.3 Application du système

  • Sur les surfaces exposées aux intempéries, il est important que la surface soit intégralement protégée. Pour ce faire, il faudra d’abord saturer le bois avant de compter le nombre de couches appliquées.

  • L’application de 3 à 4 couches sans ponçage en respectant les intervalles de surcouchage indiquées sur la fiche technique ou l’étiquette sur la boîte est un bon moyen de créer la base du système. Laissez ces couches durcir/sécher, puis poncez dans le sens du fil du bois à l’abrasif P280-320 pour éliminer les traces de brosse, la poussière, les marques de coulures ou tout autre défaut.

  • Pendant l’application du système, n’utilisez que la quantité de diluant nécessaire pour faciliter l’application.

  • Plus vous diluez, moins vous appliquez de produit et vous devrez appliquer davantage de couches.

  • Cette opération devra être répétée plusieurs fois pour bien protéger le support.

  • Lorsque le support est saturé, , appliquez le nombre de couches recommandé indiqué sur l’étiquette ou la fiche technique.

3.4 Ponçage final et application

  • Lorsque le support est saturé, , poncez la surface vernie à l’abrasif P400-600.

  • Pour la couche finale , ajoutez 5 à 10 % de diluant supplémentaire par rapport à l’étape précédentee. Vous obtiendrez ainsi une surface plus homogène avec moins de traces de brosse.

  • Appliquez 1 à 2 couches finales de vernis

Pour les petites réparations

  • Appliquez les dernières couches plus fines vers les bords extérieurs de la réparation pour que cette dernière soit moins visible.

  • Pour ce faire, vous pouvez soit appliquer le produit vers l’extérieur, soit le diluer avec le diluant recommandé. La peinture diluée s’applique plus facilement et l’épaisseur déposée sera moindre. Diluez entre 5 et 10 %.

  • Enlevez le ruban de masquage alors que la peinture est encore humide peut aider la peinture à se tendre sur les bords.

Important :

  • Il est possible que la zone réparée présente une différence de teinte par rapport à la couleur d’origine en raison de l’exposition du revêtement existant et du changement de couleur du polyester/ carbone provoqué par le ponçage.

  • Pour minimiser les différences de teintes et le fait qu’une réparation sera très probablement visible, essayez d’élargir la zone réparée jusqu’au bord d’un panneau ; par exemple, si vous avez réparé une écoutille, appliquez sur l’ensemble de l’écoutille.

  • Avec les vernis, il est possible de polisher les limites de la réparation afin de la rendre moins visible, , mais ce travail n’est pas facile et il est préférable de le laisser aux professionnels, à moins que vous ne soyez bien expérimenté et confiant dans la réalisation de ce type de tâche.
Afficher les conseils de pros

Travailler avec un rouleau :

  • L’application au rouleau permet de couvrir de larges surfaces planes

  • Les rouleaux doivent être en mousse haute densité afin de minimiser la formation de bulles qui peut survenir avec des rouleaux en mohair ou en mousse à plus faible densité.

  • Si vous utilisez des rouleaux en feutre ou en mohair, enroulez du ruban de masquage autour du rouleau neuf, pour en retirer les fibres mal adhérentes.

  • Certains rouleaux réagissent avec les solvants contenus dans le produit appliqué et peuvent se déformer en cours d’utilisation. Lorsqu’ils deviennent trop mous pour être utilisés, ou qu’ils montrent d’évidents signes d’usure, remplacez-les par un neuf.

Travailler avec une brosse :

  • Les meilleures brosses sont cellesqui ont déjà servi, dont les soies sont effilées, douces et propres. Si vous n’en avez pas, utilisez des brosses aux soies profilées les plus douces que vous puissiez trouver.

  • Vous aurez besoin d’une gamme de brosses allant de 15 mm à 100 mm. Les plus petites sont parfaits pour appliquer autour des fenêtres et sur les petites zones peu accessibles.

  • Lavez vos pinceaux au diluant et séchez-les soigneusement avant de les utiliser pour éviter toute contamination.

Autres conseils utiles :

  • Règle importante à retenir : ne pas appliquer de vernis en plein soleil.

  • Ne laissez pas le bois nu exposé trop longtemps car il pourrait absorber l’humidité ambiante

  • Si vous oubliez une zone, laissez le vernis sécher et poncez cette zone de façon à adoucir les contours. Ensuite, vernissez l’ensemble de la surface normalement.

  • Assurez-vous d’appliquer des couches de vernis plutôt fines qu’épaisses car elles durciront et se ponceront mieux. Les couches épaisses peuvent prendre beaucoup plus de temps à sécher, surtout par temps froid.

  • Ne comptez jamais sur une applicationplus épaisse pour masquer les défauts. Lorsque le vernis durcit et se rétracte légèrement, ils peuvent réapparaître à travers les dernières couches.

  • Portez des vêtements propres et non pelucheux, pas de laine ou de fibre similaire . Les fibres et la poussière de ces matières contamineront le vernis.

  • Pour vérifier la présence de poussière, passez vos doigts très légèrement sur la surface. Si vous en sentez, utilisez vos doigts, un chiffon sec et propre non pelucheux ou un chiffon de dépoussiérage pour l’essuyer. Veillez à ce que votre main ne soit pas grasse en vous lavant la main à l’eau chaude savonneuse et en la séchant soigneusement.

  • Si vous travaillez en extérieur appliquez le vernis lorsque la température ambiante diminue plutôt qu’elle n’augmente. Si vous appliquez le produit alors que la température augmente, l’air contenu dans les fibres peut se dilater et créer des bulles d’air à la surface du vernis. Ces dernières peuvent se former lorsqu’il est trop tard pour les lisser à la brosse. Généralement, un vernis pénètre davantage lorsque la température diminue, car le bois offre une meilleure étanchéité.

  • Lors de l’application de vernis, en particulier bi-composants, repassez la brosse sur la fin de zone fraîchement appliquée. Travaillez méthodiquement en vernissant l’ensemble de la zone, y compris les bords, au fur et à mesure de votre progression, afin de pouvoir éventuellement retravailler l’application dans les délais. Lorsque de l’application de vernis, les solvants s’évaporent et le produit devient collant. Pendant quelques minutes, vous pouvez appliquer sur la zone fraîchement vernie, mais ne retravaillez pas une zone qui a commencé à durcir.

  • Le ponçage entre les couches enlèvera du produit, donc appliquez d’autres couches avant de poncer.

Voir l'équipement dont vous aurez besoin
  • Bac à peinture

  • Rouleaux à peinture (de taille et de type adapté)

  • Brosses à peinture (de taille adaptée)

  • Chiffon de dépoussiérage ou chiffon non pelucheux

  • Papier abrasif grade P220-600 (différents grades pour application de vernis)

  • Chaussures de sécurité

  • Masque antipoussière

  • Protection des mains (suivant Fiche de Données de Sécurité)

  • Combinaison

  • Ponceuse et/ou cale à poncer adaptée

Nous sommes là pour vous aider

Nous sommes là pour vous aider. Nous sommes ouverts du lundi au vendredi de 9h00 - 17h00
Appelez le +33 (0)2 3522 1356
Envoyez un e-mail à iyp.france@akzonobel.com
Que vous nous appeliez ou nous contactiez par e-mail, veuillez mentionner la référence de votre guide de peinture : AW118

Peignez votre bateau comme un pro

Retrouvez les meilleurs produits pour garder votre bateau en très bon état
Obtenez toute l'aide dont vous avez besoin pour peindre en toute confiance
Bénéficiez de notre expertise scientifique et de notre innovation continue
Récupération des données, veuillez patienter...