Rječnik pojmova

Objašnjenje čestih pojmova u nautičkoj industriji

A

Abraziv Sredstvo korišteno za abrazivno pjeskarenje, npr. pijesak ili grit

Adsorpcija Proces privlačenja površini; zadržavanje stranih molekula na površini podloge

Airless špricanje Špricanje bez atomiziranog zraka, pomoću hidrauličkog tlaka

Akcelerator Katalizator, utvrđivač, aktivator, učvršćivač, reaktor; materijal koji ubrzava reakciju

Aktivator Katalizator, utvrđivač, akcelerator, učvršćivač, reaktor; materijal koji reagira s drugim materijalom za promjenu tekućeg premaza u tvrdi premaz.

Aligator Nepravilnosti na površini boje koje izgledaju kao koža aligatora

Alkid Smole koje se dobivaju reakcijom alkohola i kiselina

Aminska rosa Tanki ljepljivi film koji se stvara na površini epoksi premaza uzrokovan neadekvatnim temperaturama pri sušenju i/ili visokom vlagom

Antivegetativni premaz koji štedi gorivo Smanjena potrošnja goriva (kod sličnog plovila) u usporedbi s tipičim ili standardnim antivegetativnim premazom 

Antivegetativni premaz Premaz za trup brodice; posebno formuliran premaz za površine i strukture ispod vodene linije koji sprječava rast školjki i drugih organizama na trupu brodice

Apsorpcija Proces upijanja ili asimiliacije jedne supstance drugom supstancom

B
 

Baza Veće pakovanje (pretežno) iz dvokomponentnog sistema – najčešće dio bez aktivatora. Može se odnositi na novu površinu koju treba bojati

Bez bakra Bakar se koristi kao biocid u antivegetativnim premazima. Premazi bez bakra ne sadrže bakar (ni kao pigment ni kao dio polimera)

Bez biocida ili netoksično Antivegetativni biocidi su aktivne kemijske supstance koje se otpuštaju iz antivegetativnog filma za sprječavanje nastanjivanja i razvoja organizama poput algi i školjki na trupu brodice. Premazi bez biocida u svojoj formulaciji ne sadrže aktivne supstance koje djeluju na takav način. Takvi proizvodi kontroliraju rast organizama drugim, nekemijskim sredstvima, poput fizičkih svojstava površine (npr. neljepljive površine, stalno otapajuće površine), zbog čega se organizmi teško mogu pričvrstiti na površinu.

Bitumenski premaz Premaz na bazi katrana ili asfalta

Blag miris Označava proizvod koji je blažeg mirisa od sličnih ili standardnih proizvoda. Ne postoji standard za kategorizaciju boje po kriteriju blagog mirisa

Blijeđenje Gubljenje intenziteta boje uzrokovano utjecajem neželjenih čestica na naneseni premaz.

Boja za podvodni dio Antivegetativni premazi; posebno formulirani premazi za površine ispod vodene linije koji sprječavaju rast školjki i drugih organizama na trupu broda

Briga o društvu Prilično nejasan pojam koji može značiti različite stvari različitim ljudima. UK Health & Safety; odgovorna osoba definira kao: „...rizici i prijetnje od opasnosti koje utječu na društvo i koje bi, ako se ostvare, mogle negativno utjecati na institucije odgovorne za odredbe i sustave zaštite ljudi. Često su povezane s opasnostima, koje ako se ostvare, mogu povećati rizik od socijalno-političkih reakcija.“ Jednostavno rečeno, to su supstance u proizvodima za koje postoji zabrinutost javnosti zbog njihove upotrebe ili tu zabrinutost možemo očekivati u budućnosti

Brzo hrđanje Brzo površinsko hrđanje svježe pripremljenog čelika, obično uzrokovano kišnicom, kondenzacijom ili pjeskarenjem

C

Carbon neutral Generalno prihvaćen termin za nešto što ima neto nula emisiju stakleničkih plinova (npr. organizacija ili proizvod). Kako organizacija ili proizvod ipak proizvode određenu količinu stakleničkih plinova, generalno, potrebno je neutralizirati učinak ugljičnih plinova. Neutralizacija učinka ugljičnih plinova je redukcija emisije na nekom drugom mjestu koji se zatim prodaju subjektu koji želi smanjiti svoj utjecaj na okoliš. Kako bi se postigla ugljična neutralnost važno je imati vrlo točan izračun emitiranih stakleničkih plinova koje je potrebno neutralizirati – potrebna je kalkulacija ugljičnog otiska

CFC ili klorofluorougljici Spojevi koji su imali široku upotrebu, npr. u aerosolnim dozama ili kao rashladna sredstva u hladnjacima. Budući da uzrokuju stanjivanje ozona u startosferi, njihova upotreba je strogo ograničena ili zabranjena međunarodnim ugovorima npr. Protokol iz Montreala

Chalking Stvaranje sitnih mrvica na površini

Checking Lagane pukotine u obliku slova V u premazu zbog nejednakog stezanja kroz presjek filma boje

Chipping 1. Čišćenje čelika specijalnim čekićima 2. Vrsta nepravilnosti na boji

Čišćenje pjeskarenjem Čišćenje prskanjem abrazivnih čestica<

Cissing Riblje oči; male udubine u filmu boje

Cratering Formiranje rupa, kratera ili dubokih udubina u filmu boje

Crawling Stezanje boje koje tvori neravnu površinu

Crazing Uzorak malih pukotina na površini gelcoata

Curenje Deformacije u filmu boje na vertikalnim površinama koje izgledaju kao tanke trakice boje, obično uzrokovane predebelim nanošenjem boje ili korištenjem previše razrjeđivača.

Curing Stvrdnjavanje

Curtaining Deformiranje; spuštanje premaza na vertikalnim površinama koje uzrokuje nepravilnosti s zadebljanim donjim rubovima, nije izraženo kao curenje

D
 

Debljina filma Debljina suhog sloja po sloju

Debljina mokrog sloja ili Wet film thickness (DMS ili WFT) Debljina sloja boje nakon nanošenja, a prije isparavaja otapala

Debljina suhog sloja ili Dry Film Thickness (DSS ili DFT)< Debljina sloja nakon što je otapalo ishlapilo iz mokre boje

Dilatant Omogućuje promjenu viskoziteta kako bi se proizvod idealno aplicirao

Dodatak za punoću Punilo, pojačivač ; sastojci koji se dodaju u boju za povećanje pokrivnosti, smanjenje troškova, postizanje trajnosti, promjenu izgleda i poboljšanje drugih korisnih svojstava

DOI Distinction Of Image; mjera za oštrinu prikaza kojom površina premaza reflektira neki objekt

Dow Jones Sustainability Index Od 1999.g., DJSI je globalni index za praćenje financijske učinkovitosti vodećih (najboljih 10%) tvrtki posvećenih održivosti u svijetu. AkzoNobel je odabran za člana DJSI u rujnu 2005.g.

Dry Spray Zrnati, praškasti izgled zbog djelomičnog sušenja boje prije dodira s površinom

Dubina profila Prosječna udaljenost između vrhova i udubina površine.

Dulling Gubitak sjaja

Dvokomponentni Premazi i boje na bazi veziva koja se stvrdnjavaju reakcijom između dviju komponenti.
 

E
 

Eco-Premium Eko-premium rješenja su visokokvaliteni proizvodi konkuretnih cijena koji imaju više pozitivnih učinaka na okoliš od njihovih standardnih srodnih proizvoda. Do takve razine eko-učinkovitosti može doći u bilo kojem stadiju životnog vijeka proizvoda – od vađenja prirodnih resursa, krajnje upotrebe ili raspolaganja otpadom. Za AkzoNobel, čak 18 posto naših prihoda dolazi iz eko-premium proizvoda. Naš cilj je bio povećati tu brojku na 22 posto do 2009. i 30 posto do 2015.

Ekološka prihvatljivost (ili eko-prihvatljiv, prijateljski prema prirodi, i zelen) Robe i usluge koje imaju minimalan utjecaj ili ne štete prirodi. Označavanje proizvoda kao 'ekološki prihvatljivog' često se radi po nekim vlastitim mjerilima. U nekim slučajevima upotreba ovih pojmova može uzrokovati zbrku ukoliko nisu jasno definirani

Ekološki otisak Mjera ljudskih zahtjeva prema ekosustavu Zemlje. To je omjer ljudskih zahtjeva u odnosu na sposobnost regeneracije Zemljinog ekosustava. Iako se pojam ‘ekološki otisak’ često koristi, metode njegova mjerenja variraju, ali pojavljuju se i standardne kalkulacije

Ekotoksično Štetno za okoliš. Ekotoksične tvari mogu izazvati veliku štetu ako se otpuštaju u okoliš ili u posebne ekosustave u toksičnim količinama

Eko-učinkovitost
Ovaj pojam je osmišljen od strane World Business Council for Sustainable Development (WBCSD) 1992.g. Bazira se na konceptu stvaranja više proizvoda i usluga prilikom korištenja manje resursa i stvaranja manje otpada i manjeg zagađivanja. Smanjenje utjecaja na okoliš odražava se na povećanje iskoristivosti resursa, koje stvara kompetitivnu prednost. Najvažniji aspekti eko-učinkovitosti su:

• A reduction in the material intensity of goods or services
• A reduction in the energy intensity of goods or services
• Reduced dispersion of toxic materials
• Improved recyclability
• Maximum use of renewable resources
• Greater durability of products
• Increased service intensity of goods and services

Elektrostatsko špricanje Špricanje s električnim nabojem privlači boju na površinu

Emisije Ovo se odnosi na zagađivače poput kemikalija, raznih čestica i ostale onečišćivača koji ulaze u atmosferu, npr. hlapljive organske spojeve (emisija VOC-a dok se boja suši) ili ispušne plinove motora s unutarnjim izgaranjem. AkzoNobel razvoj programa novih proizvoda fokusira na smanjivanje emisije VOC-a i biocida iz naših antivegetativnih premaza

Emulziona boja Boja na bazi vode sa smolom koja stvara emulziju
 

F
 

Fade Gubitak jačine boje

Fadeometer Naprava za mjerenje opstojnosti boje ili otpornosti na blijeđenje

Film Jedan sloj premaza ili sloj određenog proizvoda nanesen na površinu, a ne ‘sistem premaza’

Film Former Tvar koja tvori membranu kada se osuši

Flashing Nejednoliki sjaj izražen na raznim područjima uzrokovan neadekvatnim i nejednoliko nanesenim prajmerom

Floating Odvajanje pigmenata boje na površini

G

Galvanizacija Nanošenje sloja cinka i spoja željeza i cinka, na čelične i željezne površine, uranjanjem u rastaljeni cink.

Galvanska korozija Korozija različitih metala u prisutnosti elektrolita

Gel Time Vrijeme potrebno tekućini da prijeđe u kruto stanje pri kemijskoj reakciji .

Gelcoat Zaštitni vanjski sloj smole na stakloplastici

Gloss Reaction Svojstvo zadržavanja originalnog sjaja.

Greenwash
Lažno ‘zeleno’ oglašavanje kojim tvrtke prikazuju svoje proizvode i politiku rada kao ekološki prihvatljive, npr. prikazivanje smanjenja troškova kao smanjenje upotrebe prirodnih resursa. Examples:

• Fokus na jednoj ekološkoj koristi dok se zanemaruju brojni drugi štetni učinci
• Pretvaranje da se traži neovisno odobrenje iako to nije moguće provjeriti
• Nejasne tvrdnje, poput 100% prirodno, dok su neke komponentne, iako prirodne vrlo štetne
• Nevažne tvrdnje, poput “bez CFC-a”, 20 godina nakon što je CFC zabranjen
• Iznošenje neistinitih tvrdnji, laganje
• Kontradikcija, npr. opisivanje opasnog pesticida kao ‘Ekološki prihvatljivog’

H

HAPs free Proizvod ne sadrži ni emitira materijale definirane kao Opasne Onečišćivače Zraka

HAPS ili Hazardous Air Pollutant Naziv kojeg su američke vlasti dodijelile najopasnijim ‘onečišćivačima zraka’, za koje se smatra da uzrokuju ozbiljne zdravstvene i ekološke probleme, poput raka i/ili štetnog utjecaja na nerođenu djecu kod ljudi itd. Pojam potječe iz US 1990 Clean Air Act, a uveden je kako bi se smanjila emisija određenih zagađivača zraka iz industrije

Hardness Sredstvo koje se koristi za čišćenje pjeskarenjem, npr. pijesak ili grit.

Hlapljivost Važna karakteristika tekućina koje brzo hlape pri izloženosti zraku.

Holiday Pinhole ; skip ; discontinuity.

Hrđa Crveno-smeđi oksidirani sloj na površini željeza ili čelika, nastao djelovanjem kisika i vlage.

I

Indeks kiseline Numerički indeks slobodnih kiselina u ulju ili smoli

Integritet filma Stupanj kontinuiranosti filma

Isparavanje Promjena iz tekućeg ili krutog stanja u paru

J

K

Katalizator< Utvrđivač, aktivator, akcelerator, učvršćivač; materijal koji započinje reakciju, ali ne sudjeluje u reakciji

Katodna zaštita Prevencija korozije pomoću potrošne anode, obično legure cinka

Katran epoksi premaz Premaz kombinacije katrana i epoksi smole

Katran uretanski premaz Premaz kombinacije katrana i uretanske smole

Klorirana guma Poseban film koji se koristio kao vezivo napravljen od klorirane prirodne gume

Kompatibilnost Svojstvo miješanja sa ili prianjanja na druge komponente

Korozija Propadanje; oksidacija, propadanje zbog interakcije s okolinom

Kreb Unit Jedinica viskoziteta

Krhkost Stupanj otpornosti na pukotine ili pucanje pri savijanju

Kut prskanja Kut mlaznice u odnosu na površinu; kut pod kojim su čestice izbačene u odnosu na površinu

L

Lak Premazi koji se suše isparavanjem otapala.

Lapping Neujednačena boja ili sjaj suhog filma

Leafing Mrlje pigmenata na horizontalnim površinama.

Lifting Mreškanje završnog premaza ili dizanje temeljnog premaza. Sličnog izgleda kao djelovanje otapala za uklanjanje boje

Ljepljenje Prianjanje

Ljuštenje Raspadanje u manje mrvice

Low solar absorption Premaz projektiran da slabije upija solarnu energiju od standardnih premaza, generalno upotrebom pigmenata koji slabije upijaju solarnu energiju. Tako projektirani završni premazi koji se koriste na vanjskim površinama brodica, smanjuju temperaturu vanjskih površina i unutarnjih prostora, te smanjunju opterećenost sustava hlađenja

Low Surface Energy Premaz koji odbija molekule vode (hidrofobnost), izrazite glatkoće i/ili s elastičnim svojstvima na koje se organizmi ne mogu uhvatiti

M

M & R Kartica za održavanje i popravke

Mačje oko Rupa u obliku mačjeg oka; otvor

Mandrel Test Ispitivanje razine prianjanja i elastičnosti fizičkim savijanjem

Materijal Površina koja će se bojati, podloga.

Međupremaz Premaz koji se koristi za zatvaranje površine ili prijašnjeg sloja i sprječava utjecaj na iduće slojeve koji se nanose.

Međupremaz Sloj koji omogućava nanošenje boje koja nije kompatibilna s postojećim sistemom

Međuslojna adhezija Svojstvo prianjanja svakog sloja na prijašnji sloj.

Međuslojna kontaminacija Prisustvo strane tvari između slojeva

Metamerizam Boja koja prikazuje različite tonove (pretežno pomak kod crvene/zelene) pod dnevnim svjetlom i umjetnom izvoru svjetla.

Miješa se Svojstvo uniformnog miješanja

Milage Stopa pokrivnosti ; square feet per gallon za zahtjevanu debljinu.

Mist-Coat Tanki sloj

Mjehuranje Izraz koji se koristi za pojavu mjehurića za vrijeme nanošenja premaza

Mjehurići Stvaranje mjehurića u suhom ili djelomično suhom filmu boje

Mjerač debljine sloja Sprava za mjerenje debljine sloja iznad površine; postoje mjerači suhog i mokrog filma/sloja

Mud-cracking Pukotine nepravilnog uzorka, poput sušenog blata

N

Na bazi vode / premaz niske VOC razine Premaz kojem je glavno otapalo voda i razina VOC-a manja je od 150g/l tekućeg proizvoda. (teoretska vrijednost, pretpostavka najgoreg slučaja) Prednost: Smanjena emisija u zrak / utjecaj na okoliš. Otapala nisu potrebna za čišćenje opreme, u skladu s VOC (gdje je primjenjivo). Pomaže usklađenosti s SED propisima (gdje je primjenjivo). Blagog mirisa. Bolja radna okolina (posebice unutarnji prostori)

Narančina kora Izgled suhog filma s malim udubinama; slično narančinoj kori.

Nedovoljno pošpricano Prekomjerno pošpricano

Nehlapljivo Kruto; neisparavajuće; dio boje koji ostaje nakon isparavanja otapala.

Neprozirnost Svojstvo pokrivanja.

Nezapaljivo Negorivo

Nije otrovno Pogledajte – Bez biocida

Niska VOC razina Označava proizvod koji otpušta manje VOC-a (hlapljivih organskih spojeva) od sličnih ili standardnih proizvoda za istu namjenu. Smatramo da premazi i boje koji su u skladu s najstrožim propisima (npr. Južna Kalifornija) imaju nisku VOC razinu:-

Antivegetativni premaz.......................................330g VOC/litri mokro aplicirane boje
Wood Sealer..................................490g/l
Prozirni lak............................................ 340g/l
Extreme High Gloss Finish ........490g/l
High Gloss Finish.........................420g/l
Interior Finish.................................340g/l
Finish Primer / Surfacer...............420g/l
Prajmeri I temeljni premazi.............340g/l

O

Odmašćivač Kemijska otopina za ukljanjanje masnoća

Održivost Sposobnost planeta da nadomjesti potrošene resurse. Održivo poslovanje podrazumijeva zadovoljavanje potreba današnjice bez ugrožavanja istih uvjeta za buduće generacije. AkzoNobel je posvećen smanjenju našeg utjecaja na planet i stvaranju održivih proizvoda i rješenja za naše kupce.

Odvajanje Defekt sloja zbog slabe kohezivne (unutarnje) snage, a ne zbog slabog prianjanja. Pretežno je uzrokovan zadržavanjem otapala i/ili nedovoljnog stvrdnjavanja sloja.

Oksidacija Hrđanje; spajanje nekog elementa s kisikom.

Omjer miješanja Omjer miješanja (pretežno volumno) za dvije ili više komponenti proizvoda.

Opasno Opisuje materijale, tvari ili aktivnosti koje mogu uzrokovati štetu čovjeku i/ili okolišu

Osmoza Transfer tekućine kroz film boje ili neku drugu membranu.

Otapalo Tekućina u kojoj se otapa druga supstanca.

Otapanje Trošenje filmova boje

Otpornost na abraziju Otpornost na mehaničko trošenje

Otpornost na udarce Mjera otpora na udarac; svojstvo nedeformiranja nakon udarca.

Overcure Stanje uzrokovano s previše dodanog učvršćivača u dvokomponentni premaz, uzrokuje krhkost i pojavu aminske rose.

Overspray Prekomjerno nanošenje boje kao posljedica špricanja drugog objekta ili površine.

Ozone friendly Čest pojam na naljepnicama; označava proizvod koji nije štetan za ozon. Generalno, ukazuje da proizvod ne sadrži CFC [klorofluorougljik] plinove koji utječu na stanjivanje ozonskog omotača.

P

Paučina Prebrzo sušenje boje uzrokuje efekt paukove mreže prilikom špricanja (boja se suši prije dodira s površinom)

Peeling Greška u bojanju kada se boja odvaja od bojane površine

Pickling Proces čišćenja čelika i drugih metala uranjanjem u kiselinu (najčešće).

Pigmenti Krute tvari koje su nositelji boje.

Pimpling Djelomično bojanje ; lagano premazivanje ili puni premaz prije nego počne hrđanje.

Pimpling Stvaranje vrlo sitnih mjehurića.

Pin-holing Stvaranje sitnih rupica kroz cijeli sloj premaza.

Pogodno za kist Lako nanošenje kistom

Pojačivač Punilo, dodatak za punoću, sastojci koji se dodaju u boju za povećanje pokrivnosti, smanjenje troškova, postizanje trajnosti, promjenu izgleda i poboljšanje drugih korisnih svojstava

Pot-life Vremenski interval nakon miješanja u kojem se proizvod može upotrijebiti bez poteškoća.

Potrošna anoda Elektropozitivan metal, poput cinka, koji štiti važniji elektronegativan dio tako što korodira pod elektrolitičkim utjecajem.

Prajmer Prvi sloj iz cijelog sistema premaza koji se nanosi na površinu. Takvi premazi su projektirani za pružanje odgovarajuće razine prianjanja na novu površinu ili za pripremu površine.

Prelijevanje Miješanje pretakanjem iz jedne kantice u drugu

Premazi debelog sloja Premazi koji se mogu nanijeti u relativno velikoj debljini mokrog sloja.

Premostiti Formirati sloj preko udubine

Prianjanje Snaga ljepljenja; prihvat premaza na podlogu

Prirodni proizvodi Kemijski spoj ili supstanca koju proizvodi živi organizam. Prirodni proizvodi se često smatraju bezopasnim ili benignim, iako to nije uvijek točno. Na primjer, zmije proizvode vrlo jake otrove, i određene vrste gljiva su otrovne zbog prisutnosti otrova u tkivu

Product Stewardship
Program usmjeren na zaštitu zaposlenika, kupaca, zajednice i okoliša kojeg su pokrenule poslovne jedinice Akzo Nobel Marine, PC i Yacht

• Zaštita zdravlja, sigurnosti i okoliša su početni i važni dio procesa razvoja proizvoda
• Pružanje viskokvalitetnih i važnih informacija o sigurnosti upotrebe i odlaganja naših proizvoda
• Odgovornost prema zajednici, kupcima, zaposlenicima i ostalim zainteresiranim stranama
• Ispunjavanje svih zakonskih zahtjeva koji utječu na naše poslovanje i naše proizvode u državama u kojim poslujemo
• Aktivno sudjelovanje u industrijskim udruženjima s ciljem razvoja pravednih i dostupnih standarda diljem svijeta

Profil
Kontura površine gledano s njenog ruba.

Dubina profila
Prosječna udaljenost između vrhova i udubina površine.

Profil Kontura površine gledano s njenog ruba.

Prozirni lak Mješavina koja sadrži otapalo, ulje za sušenje, i generalno smolu, gumu, bitumen itd., za nanošenje na površinu, gdje dolazi do polimerizacije u tvrd, sjajan i proziran premaz.

Pukotine Pucanje; raspadanje boje zbog pukotina u filmu

Punilo Pojačivač, dodatak za punoću; sastojci koji se dodaju u boju za povećanje pokrivnosti, smanjenje troškova, postizanje trajnosti, promjenu izgleda i poboljšanje drugih korisnih svojstava

Q

R

Raspršivač Mlaznica za zrak; perforirano kučište za atomizirani zrak na glavi šprice

Razgradiv biocid Biocid koji se u okolišu razgrađuje u bezopasne supstance

Razgradivi biocidi Biocidi su kemijske supstance u premazu koje inhibiraju nastanjivanje i razvoj organizama poput algi i školjki na trupu broda. Razgradivi biocidi su biocidi koji se u vodi razgrađuju u bezopasne komponente, na primjer hidrolizom ili foto degradacijom. Biorazgradive biocide razgrađuju mikroorganizmi u vodi i sedimentu

Razrjeđivač Tekućina za reguliranje viskoziteta premaza ili boje.

Reaktor Učvršćivač, katalizator, aktivator, akcelerator, utvrđivač.

Recyclable Materijal koji se može preraditi i ponovo koristiti. Mnogi metali i plastike mogu se reciklirati, te u raznim regijama postoji infrastruktura za reciklažu

Refleksija Stupanj odbijanja svjetlosti

Riblje oko Cratering

Rošenje Bijeljenje, stvaranje vlage, rose

S

Sagging Curtaining; prejako razlijevanje boje s debljim donjim rubom, na vertikalnim površinama koje uzrokuje nepravilnosti na površini filma boje.

SG Odnos između težine tvari i istog volumena vode.

Shade Udio sivog tona u boji.

Sheen Nivo sjaja između 10-30% koji se mjeri pod kutem od 85°.

Shelf Life Maksimalni vremenski interval u kojem se proizvod može skladištiti u prikladnim uvjetima.

Sintetički Proizveden; umjetan; ne pojavljuje se u prirodi.

Sitne abrazivne čestice Abraziv dobiven iz šljake i raznih drugih materijala

Sjaj Odsjaj, svojstvo reflektiranja.

Skinning Formacija kore, nalik na kožu, na površini boja i lakova zbog izloženosti kisiku.

Smola Materijal, prirodni ili sintetički, sadržan u lakovima i bojama.

Sporo otpuštanje bakra
Otpuštanje se odnosi na razinu oslobađanja biocida, poput bakra, iz filma premaza za sprječavanje rasta organizama na podvodnom dijelu plovila. Antivegetativni premazi koji otpuštaju bakar u slanoj vodi pri brzini manjoj od stabilne brzine otpušatnja od 10 μg/cm² na dan, nazivaju se antivegetativnim premazima koji sporo otpuštaju bakar ^1
1 Razina otpuštanja određena metodom bilance mase

Blag miris
Označava proizvod koji je blažeg mirisa od sličnih ili standardnih proizvoda. Ne postoji standard za kategorizaciju boje po kriteriju blagog mirisa

Low solar absorption
Premaz projektiran da slabije upija solarnu energiju od standardnih premaza, generalno upotrebom pigmenata koji slabije upijaju solarnu energiju. Tako projektirani završni premazi koji se koriste na vanjskim površinama brodica, smanjuju temperaturu vanjskih površina i unutarnjih prostora, te smanjunju opterećenost sustava hlađenja

Spot Priming Nanošenje prajmera na mala područja na već obojanoj površini, samo na mjesta gdje je izložena podloga.

Spray Cap Prednji dio šprice s rupicama za zrak.

Špricanje cinka Slično galvanizaciji, otopljen cink šprica se na pripremljen čelik pomoću posebno grijanih šprica. Površine špricane cinkom teško je kvalitetno obojati

Sredstvo za čišćenje Otapalo za čišćenje opreme

Staklenički plinovi Plinovi u atmosferi koji upijaju i emitiraju radijaciju unutar termalnog infracrvenog spektra. To su plinovi poput metana, ugljičnog dioksida i ozona. Oni su esencijalni za održavanje temperature planeta; bez njih Zemlja bi bila puno hladnija. Ali u novijoj povijesti, ljudske aktivnosti su povećale emisiju tih plinova, što je dovelo do ‘Efekta staklenika’; zadržavanja toplinske energije u atmosferi i do porasta prosječnih temperatura

STL Kratica za Sigurnosno-tehnički list.

Stopa pokrivnosti Netehnička mjera koja vam govori koliku površinu možete obojati s određenom količinom materijala

Suho na dodir Stadij u sušenju kada premaz više nije ljepljiv na lagan dodir.

Suho za novi sloj Vremenski interval između aplikacije i mogućnosti nanošenja idućeg sloja na pravilan način

Suho za rukovanje Vremenski interval između aplikacije i mogućnosti rukovanja objektom bez uzrokovanja oštećenja

Sušenje zrakom Sušenje oksidacijom ili sušenje isparavanjem pri izloženosti zraku

T

Tack Razina ljepljivosti.

Taloženje Caking; stvaranje sedimenta na dnu.

TDS ili TLP Technical data sheet ili Tehnički list proizvoda.

Temperatura okoline Sobna temperatura ili temperature ambijenta

Temperatura rosišta Temperatura na kojoj dolazi do kondenzacije vlage, što onemogućuje bojanje

Termoplastičnost Svojstvo materijala da grijanjem omekša, a hlađenjem se vrati u prvobitno stanje.

Termoreaktivnost Svojstvo materijala da grijanjem očvrsne i ne može se više smekšati.

Terpentin Destilirano ulje crnogoričnih drva, koristi se za čišćenje, kao otapalo ili razrjeđivač alkida i premaza na uljnoj bazi

Teški metali Metali specifične težine 5.0 ili veće. Posebno oni toksični za organizme, poput olova, žive, bakra i kadmija

Tijelo Viskozitet; srednji ili ispod (sloj)

Tiksotropija Promjena konzistencije/viskoziteta kao posljedica miješanja ili mućkanja, te povratka u prvobitno stanje nakon prestanka djelovanja; npr. višeg viskoziteta u niži.

Točka plamišta Temperatura pri kojoj zapaljiva tekućina ispušta toliko pare da nastaje goriva smjesa koja se može upaliti vanjskim izvorom plamena ili iskre

U

Ubrzano sušenje Ubrzavanje vremena sušenja povećanjem temperature i cirkulacije zraka

Učvršćivač Katalizator, utvrđivač, aktivator, akcelerator, reaktor; materijal koji reagira s drugim materijalom za promjenu tekućeg premaza u tvrdi premaz.

Ugljični otisak Mjera utjecaja kojeg staklenički plinovi imaju na okoliš, preciznije, na klimatske promjene. Može biti izračunat za svaki proizvod zasebno, za proizvodnju ili bilo koju drugu aktivnost. To je mjera svih proizvedenih stakleničkih plinova, a mjeri se u tonama (ili kg) ili u ekvivalentima ugljikovog dioksida. AkzoNobel ima vrlo jasnu “Carbon Policy” sa zadanim ciljevima i ambicijama koje moraju biti ostvarene do 2015 i 2020

Umrežavanje Povezivanje lanaca molekula za tvorbu filma boje

Underatomized Nedovoljno raspršeno.

Undercure Stanje u kojem se premaz boje ne stvrdnjava dovoljno zbog lošeg miješanja ili nanošenja u hladnim/vlažnim uvjetima. Boja ostaje mekana i bez sjaja.

Uretan Važna smola u proizvodnji premaza. Pravi uretanski premaz je dvokomponentni proizvod koji se stvrdnjava kada katalizator pokrene kemijsku reakciju koja ujedinjuje komponente.

Utjecaj na okoliš Procjena mogućeg utjecaja – pozitivnog ili negativnog – predloženih aktivnosti, npr. utjecaj novog projekta, na okoliš. Svrha izrade takvih procjena je utjecanje na ljude koji donose odluke, kako bi pri odlučivanju o nekom projektu, uzeli u obzir utjecaje na okoliš koje će uzrokovati taj projekt. International Association for Impact Assessment (IAIA) definira procjenu utjecaja na okoliš kao “process identifikacije, predviđanja, vrednovanja i umanjivanja biofizičkih, socijalnih i drugih relevantnih učinaka razvojnih prijedloga prije donošenja važnih odluka i preuzetih obaveza”.

Utori Profil, struktura površine

Utvrđivač Učvršćivač, katalizator, aktivator, akcelerator, reaktor; izraz korišten za opis manjeg pakovanja dvokomponentnog sistema koji se dodaje u “bazu” za aktivaciju stvrdnjavanja

V

Vanjska mješalica Oprema za špricanje gdje se tekućine miješaju van mlaznice 

Vehicle Tekuća zaštita, vezivo; nešto razrijeđeno, nešto što utječe na karakteristike boje/premaza.

Vezivo Smola, vezivo filma boje, vezivni materijal

Vezni premaz Sloj premaza nanesen na prethodni sloj za poboljšanje prianjanja sljedećih spojeva ili za sprječavanje deformacija površine npr. stvaranje mjehurića u idućem premazu.

Viscosity Cup Sredstvo za mjerenje viskoziteta

Viskozitet Mjera za konzistenciju.

Visoka razina krute tvari Više od 60% proizvoda je kruta tvar koja neće ishlapiti

Vlažnost Razina vlage u zraku.

VOC Sadržaj hlapljivih organskih spojeva u proizvodu. Hlapljivi organski spojevi (VOC) su plinovi ili pare koje emitiraju razne krutine ili tekućine. Boje ili odstranjivači boje, kao i mnogi proizvodi koje nalazimo u domaćinstvima, često sadrže VOC koji se emitiraju pri nanošenju ili upotrebi. VOC su neophodni u mnogim premazima za jahte i brodice. Završni premazi su pravi primjer jer moraju imati savršen izgled, stoga je neophodno odlično svojstvo niveliranja

Volume Solids Kruta tvar u boji izražena u postocima.

Vrijeme sušenja Vremenski interval između aplikacije premaza i potpunog sušenja površine

W

Water Blasting Čišćenje koristeći vodu koja je pod tlakom.

Water Spotting Deformacije na površini uzrokovane kapljicama vode.

Weld Slag Neravnine nastale tijekom zavarivanja.

Weld Splatter Metalna zrnca ostala nakon zavarivanja spojeva.

Wet Edge Održavanje boje dovoljno mokrom prilikom nanošenja kistom da se može ponovo zagladiti kistom bez pojave linija kista.

Wet Rot Propadanje drva pod utjecajem gljivica koje se razvijaju u vlažnom drvu i slabo prozračenim uvjetima.

Wet Spray Aplikacija boje špricom tako da površina boje ostaje mokra neko vrijeme

White Copper Generalno se odnosi na legure bakra i nikla ili bakra i cinka, u zadnje vrijeme se koristi za opis bakrova tiocijanata, bijelog ili sivog praha koji se koristi u nekim antivegetativnim premazima kao biocid. Prednosti: Antivegetativni premazi koji sadrže bakrov tiocijanat često otpuštaju bakar iz premaza sporije od onih koji sadrže sličnu količinu bakrova oksida

Wrinkling Mežuranje filma boje za vrijeme sušenja u nepravilnim oblicima kao posljedica loše aplikacije.

X

Y

Yellowing Žutilo bijele boje koje uzrokuju neki plinovi, sredstva za čišćenje, kuhanje, sredstva od amonijaka i izbor nekvalitetnih pigmenata i veziva

Z

Zadržavanje boje Svojstvo zadržavanja prvobitne boje

Zadržavanje otapala Ukoliko otapala ne ishlape prije sušenja filma boje, tada otapala ostaju zadržana u sistemu boje, i uzrokuju mekoću filma boje, slabi sjaj i odvajanje.

Zadržavanje zraka Zadržavanje mjehurića zraka u filmu boje

Zaglađeni rubovi Oštri rubovi

Zakonodavci Tijela koje donose, dopunjuju ili povlače zakone

Završni premaz Pigmentirani lak; bilo koji tvrdi, sjajni premaz

Zub Profil, mehaničko sidrište, nepravilnost površine.